Transcription Reviewers (English)

JTG is currently seeking Transcription Reviewers (English language).

Location: Remote

Status: Contractor

Responsibilities:

• Review provided timestamped transcripts of audio/video files (source videos and transcripts are all in English) against source audio/video.
• Review and edit transcripts for grammar, spelling, and punctuation.
• Ensure subtitles follow industry standards for closed captions, i.e., speaker indication, atmospherics, etc.

Basic Qualifications:

• Excellent written English skills, including spelling and grammar at a native or near-native level
• Able to review MPEG-4(.mp4), MOV (.mov), MPEG-3 (.mp3) and WAV (.wav) files.
• Ability to follow industry standards for closed captions, i.e., speaker indication, atmospherics, etc.
• Able to respond quickly to short deadline turnaround (within 1 day)
   

Preferred Qualifications:

• Experience performing/reviewing transcriptions for English video files
• Knowledge of SubRip Subtitle (.srt) files
• Bachelor’s degree preferred

This position reports to the Project Manager.

Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics. JTG is an Equal Opportunity Employer.